Top articles
-
Day 15 : 08/03. Hiking in the Eight Lakes area, 2nd day.
During the night from August, 2nd to August, 3rd, I wore as a pair of pajamas : horse-riding pants and a tracksuit, a tank top, a T-shirt with long sleeves, a light jumper and a fleece jacket, a scarf, ... and a sheet and a sleeping bag. Breakfast is...
-
Day 5 : 07/24 . Heading toward Oggi Lake.
To Oggi Nuur. Here we are, after 35 kilometers horse-riding with an unforgettable heat ( I think it was approximately 30 degrees hot ) and two hours of ... singing ! We even reached the perfection when singing ' Brother John' in a round ! We met some...
-
Jour 26 : 14.08 : Jour de retour 4.
Encore une grosse journée de rando nous attend : nous ferons 60Km se jour là ! C’est la aussi la « journée trot ». Nous aurons trotté 6H durant cette journée, ce qui a été pour moi, très éprouvant. Le paysage est sublime. Nous passons devant des immenses...
-
Jour 19 : O7.O8 : yacks, cadeaux et mariage.
Aujourd’hui, journée « ordinaire ». Nous partageons le quotidien de la famille de Batsukh et Ganga. Nous observons Aagui qui coupe du bois : il découpe les troncs en petite planchettes pour permettre de les brûler dans le poêle. Quand je fais comprendre...
-
Day 29 : 08/17. Our last day in Ulaan-Baatar.
As usual in Mongolia, the end always is a disaster. At 6:00 am, we notice a snag : Ana and Barbara are sick, whereas I'm in great shape ! We quickly think about the orange juice the girls drank at the Memorial, and how I didn't drink some because I was...
-
Day 10 : 07/29. The Orkhon river, Kharakhorin, and diplomatic incident.
Today is an entire hiking-day. We ride along the Orkhon river, the grass becomes greener. This stage is very undulating, there are lots of hills : it contrasts with the flat steppe we are used to cross. We cross our firsts fords : we are very proud of...
-
Day 7: 07/26. Turkish museum and hike toward Kharkhorin.
Today is a hiking day toward Kharkhorin. We see big trucks which seem to frill the ground. Laure thinks it is to find some precious metals but Ariuka says that they are looking for ruins. Still these trucks are huge ! We are very impressed because our...
-
Day 4 : 07/23. On the hike to Ogii Lake.
This day is a hiking day. We rally another stage to go to Oggi Lake. That day was full of emotions and shows very well what we soon called " Disneyland Mongolia", with an allusion to the roller-coaster because there are lots of ups and downs but nothing...
-
Jour 25 : 13/08. Péripéties et périgrinations d'Erreur Système.
Ce matin le réveil est dur: j'ai l'impression de n'avoir dormi que 4 heures, j'ai mal partout et pourtant hier nous nous sommes massées avec Ana. Nous repartons à cheval... nous avalons les kilomètres un peu sans réfléchir, sans regarder parfois, presque...
-
colloque sur la Mongolie
Colloque du samedi 10 avril sur la Mongolie. Première conférence : la géographie. 1/3 de semi désert le Gobi (un gov, des gobi) 2/3 de montagnes 3000 km de frontière avec la Russie 4700 km de frontière avec la Chine Ulaan Baatar s’étend sur 15 et 30 km...
-
Day 19 : 08/07. Yaks, gifts and marriage.
Today is an ordinary day. We are sharing Ganga and Batsukh's everyday life. We watch Aagii choping some wood : he cuts the trunk up in pieces that will be small enough to burn in the stove. When I make Aagii understands that the girls want me to try to...
-
Jour 0 : Le départ. 18 et 19 juillet 2009.
Nous sommes en milieu d’après-midi de ce samedi 18 juillet, et nous sommes prêtes à franchir la ligne du départ. Nous détonnons un peu dans l’aéroport, si c’est possible, avec nos tenues de randonnée et la cohorte qui nous entoure. En effet, tout le monde...
-
Chapeau et Ger
Comme vous pouvez le constater sur cette photo, les Mongols ne se découvrent pas sous la Ger. Ils ne frappent pas non plus en entrant. Par contre, si vous trouver une ourq (bâton long agrémenté d'un lasso pour attraper les animaux) planté dans le sol,...
-
Jour 5 : 24/07/09 Rando vers le lac Ogii
Vers Oggi Nuur. Nous y voilà après 35 kilomètres à cheval sous une chaleur que nous avons bien sentie (je pense qu'il devait faire à peu près 30 degrés) agrémentés de deux heures de chant. Nous avons même atteint la perfection avec Frère Jacques en canon!...
-
Jour 1 : 20/07 Départ d'UB. Arrivée : Dashinchilen.
Nous partons d’Oulan Bator vers 6H du matin. Nous partons dans un van avec Tseegui, qui sera notre chauffeur pendant tout le voyage, Ariuka, qui sera notre interprète et Munkhebat, le petit frère de Munkhe qui connaît la famille ou nous allons. La route...
-
Les gués.
Qui d'autre que celle qui a parlé des gués tout le voyage pouvait bien publier un article dessus? Les gués nous en avons traversé de toute sorte: des profonds où il faut relever les jambes, des microscopiques enjambés en une foulée, des moyens... et par...
-
Jour 6 : 25/07. Jour de repos au lac Ogii.
Ce jour là, nous restons au bord du lac Ogii. Ce premier jour de repos est le bienvenu car le voyage a démarré très fort. Nous profitons du départ matinal de nos voisines les chèvres pour dormir un peu plus tard. Ariuka nous fait du thé au lait ce matin...
-
Day 3: 07/22. The great departure.
We wake up pretty early this morning, as planned. We have a very european way to see such a departure : an organized and formerly planned initiative. Naara stays around while we have our breakfast and asks Ana to help her out to have a wash : we are now...
-
Journal, écriture quand tu nous tiens!
Voici nos journaux. C'est une grande part du voyage, qui nous a permis de consigner nos expériences et qui nous permet aujourd'hui de nous replonger dans nos souvenirs. Parfois, ce voyage paraît tellement loin et irréel que c'est avec une envie furieuse...
-
Jour 2 - 21/07 Chez Naraa et Zorrigo
La toute première idée que j'ai notée dans mon carnet de voyage sur ce jour 2, c'est que nous avons appris à Muggi (prononcez Mougui - =Munkhbat - le frère de Munkhe) à dire pipi et caca. Au départ, cela sonnait comme un jeu, apprendre aux étrangers les...
-
Un cheval...
Une petite pause dans les articles Mongolie, pour vous présenter le Champion d'Europe de dressage, Moorlands Totilas, KWPN de 9 ans ayant obtenu le score exceptionnel de 90,750%!! Un trot aérien, un passage et piaffer extraordinaire, quand au trot allongé,...
-
Day 25: 08/13. Erreur Système's adventures and prerigrinations.
This morning, the waking up is hard : I have the feeling that the night has been too short, my body hurts everywhere, even if Ana and I massaged ourselves. We saddle on again, we cover kilometers without thinking too much to the figures, sometimes without...
-
Day 6 : 07/25. Resting a day at Oggi Nuur.
This day we are staying near Oggi Lake. This first day-off is welcome because the journey started in a tough way. We make the most of the early depart of our goaty neighbours and sleep in. Ariuka makes us some milk-tea : it's delicious ! Zoriggo, our...
-
Day 21 : 08/09. Yaks, moldy bread and mongolian wrestling !
This morning, we head to the van to take some bread for breakfast : surprise, it's all moldy ! It has a great green color ! As we don't have anything else, we eat it. Our 'tartines' have a delicious taste of bread, 'roquefort' ( a strong oldy french cheese...
-
Jour 22 : 10/08. De l'intégration au départ.
Il y a deux jours, la soeur de Ganga est arrivée et Ariuka nous a demandé si nous avions du désinfectant : une vache lui a marché sur le pied, lui enlevant l’ongle. Les filles déroulent le désinfectant, les compresses et le strapping. Nous ressentons...