Voyage en Mongolie

Today is an entire hiking-day. We ride along the Orkhon river, the grass becomes greener. This stage is very undulating, there are lots of hills : it contrasts with the flat steppe we are used to cross. We cross our firsts fords : we are very proud of...

Aujourd'hui journée complète de rando. Nous suivons l'Orkhon, qui est une rivière. L'herbe devient plus verte. Cette étape est très vallonnée, il y a beaucoup de collines, ce n'est pas que de la steppe comme nous pouvons le faire certains jours. Nous...

Un petit clin d'oeil de Barbara au milieu de la publication du Jour pour Jour: Ce soir, un an plus tard, je trouve le courage de laver pour la première fois depuis le voyage mes chaussures de rando! Par la même occasion j'entretiens mon matériel de camping:...

This day is full of events : after a great breakfast ( some shopping was done in Kharkhorin ), we head toward the city and the Erdene Zuu monastery by van. There, we discover buddhism, a religion that I like at the first sight with its colourful scarves...

La journée est bien remplie : après un petit déjeuner du tonnerre ( des courses ont été faites à Kharkhorin ) nous nous dirigeons en van vers la ville et le monastère Erdene Zuu. Nous y découvrons le bouddhisme, une religion qui me plait d'emblée avec...

What a wierd day ! We only rode 4 hours today, from 10:00 am to 2:00 pm ! The rain was sweeping aside everything on its path, so we decided for it to calm down. We are all set to go at 7:30 am. We don't have anything left to eat, so we dip some sugar...

Drôle de journée, nous n'avons monté que 4h, entre 10h et 14h! La pluie battait tellement fort la steppe ce matin que nous avons attendu avec patience qu'elle se calme. A 7h30 tout est pourtant prêt. Nous n'avons plus rien à manger, alors nous piochons...

Today is a hiking day toward Kharkhorin. We see big trucks which seem to frill the ground. Laure thinks it is to find some precious metals but Ariuka says that they are looking for ruins. Still these trucks are huge ! We are very impressed because our...

Aujourd’hui journée de rando vers Kharakhorin. Nous croisons des gros camions qui semblent forer le sol. Laure pense que c’est pour trouver des métaux précieux, mais notre interprète nous soutient que c’est pour trouver des ruines…Pourtant ces camions...

This day we are staying near Oggi Lake. This first day-off is welcome because the journey started in a tough way. We make the most of the early depart of our goaty neighbours and sleep in. Ariuka makes us some milk-tea : it's delicious ! Zoriggo, our...